• Johann Sebastian Bach
1724

5. Er richts zu seinen Ehren

  • Oboe d’amore I · C#4 – A5
  • Oboe d’amore II · B3 – F#5
  • Soprano · E#4 – A5
  • Continuo: Organo

German Text

Er richt’s zu seinen Ehren
Und deiner Seligkeit;
Soll’s sein, kein Mensch kanns wehren,
Und wärs ihm noch so leid.
Will’s denn Gott haben nicht,
So kann’s niemand fortreiben,
Es muß zurückebleiben,
Was Gott will, das geschicht.

English Translation

He arranges for your honor
and your happiness;
if it shall be, no one can prevent it,
even if it brings much pain.
If God does not wish something,
then no one can bring it to pass,
it must remain unfulfilled,
for whatever God wills, happens.

Resources

Similar Instrumentation