From Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben, BWV 109
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
d minor → a minor |
Meter |
4/4 |
Tempo |
Allegro |
Length |
89 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Wer hofft in Gott un dem vertraut, |
Whoever hopes in God and trusts in Him, |
Der wird nummer zuschanden; |
will never be put to shame; |
Denn wer auf diesen Felsen baut, |
for whoever builds on this rock, |
Ob ihm gleich geht zuhanden |
although at the moment he be beset |
Viel Unfalls hie, hab ich doch nie |
by many misfortunes, yet I have never seen |
Den Menschen sehen fallen, |
those people fail |
Der sich verläßt auf Gottes Trost; |
who rely on God’s consolation; |
Er hilft sein’ Gläubgen allen. |
He helps all His faithful ones. |
(“Durch Adams Fall ist ganz verderbt,” verse 7) |
translation © Pamela Dellal, courtesy Emmanuel Music Inc. |
In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!