4. Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache

From Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
d minor
Meter
12/8
Structure
none
Length
82 measures

German text

English translation

Meine Seele wartet auf den Herrn von einer Morgenwache bis zu der andern.
My soul waits for the Lord from one morning watch to the other.
(Psalm 130: 6)
 
 
And since in my mind,
Und weil ich denn in meinem Sinn,
as I lamented before,
Wie ich zuvor geklaget,
I am also a troubled sinner,
Auch ein betrübter Sünder bin,
whose conscience gnaws him,
Den sein Gewissen naget,
and would gladly, in Your blood
Und wollte gern im Blute dein
be washed clean of sin,
Von Sünden abgewaschen sein
like David and Manassah.
Wie David und Manasse.
 
(“Herr Jesu Christ, du höchstes Gut,” verse 5)
 

About the text

  • Author: Unknown
  • “Complete text of Psalm 130, within which the second and fifth verses of the hymn Herr Jesu Christ, du höchstes Gut…are inserted” (Dürr 2005, 777)

Instrumentation

  • Alto chorale
  • Tenore
  • Continuo: Organo

Resources

Similar instrumentation

Send feedback on this page