• Johann Sebastian Bach
1724

1. Wohl dem, der sich auf seinen Gott

  • Oboe d’amore I
  • Oboe d’amore II
  • Violino I
  • Violino II
  • Viola
  • Soprano chorale
  • Alto
  • Tenore
  • Basso
  • Continuo: Organo

German Text

Wohl dem, der sich auf seinen Gott
Recht kindlich kann verlassen!
Den mag gleich Sünde, Welt und Tod
Und alle Teufel hassen,
So bleibt er dennoch wohlvergnügt,
Wenn er nur Gott zum Freunde kriegt.
(“Wohl dem, der sich auf seinen Gott,” verse 1)

English Translation

Fortunate the person who upon his God
can place a truly childlike reliance!
Although sin, the world, and death
and all the devils may hate him,
nevertheless he remains well pleased,
if only he has won God as his friend.

Resources