8. Denn wer selig dahin fähret/Freu dich sehr, o meine Seele

From Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen, BWV 146

Johann Sebastian Bach
F major
16 measures

German text

English translation

Freu dich sehr, o meine Seele,
Rejoice greatly, o my soul,
Und vergiß all Not und Qual,
and forget all stress and anguish,
Weil dich nun Christus, dein Herre,
since now Christ, your Lord,
Ruft aus diesem Jammertal!
calls you out of this valley of sorrow!
Aus Trübsal und großem Leid
Out of trouble and great distress
sollst du fahren in die Freud
you shall journey into such joy
die kein Ohre hat gehöret
that no ear has ever heard,
und in Ewigkeit auch währt.
and that lasts throughout eternity.

About the text

  • Author: Anonymous
  • Text references: either the ninth verse of Gregorius Richter’s 1658 Lasset ab von euren Tränen or the first verse of Frieberg’s 1620 Freu dich sehr, o meine Seele (verbatim)
  • Scripture readings for the day: 1 Peter 2:11–2:20; John 16:16–16:23


  • Soprano + Flauto traverso + Oboe I + Violino I
  • Alto + Oboe II + Violino II
  • Tenore + Taille + Viola
  • Basso
  • Continuo


Similar instrumentation

Similar texts

Send feedback on this page