6. Dein Wort laß mich bekennen

From Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147a

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
e minor
Meter
none
Structure
none

German text

English translation

Dein Wort lass mich bekennen
May Your word be acknowledged by me
Für dieser argen Welt,
before this wrathful world,
Auch mich dein’n Diener nennen,
and may I be called Your servant,
Nicht fürchten Gwalt noch Geld,
fearing neither power nor wealth,
Daß mich bald mög ableiten
So that soon I might be led
Von deiner Wahrheit klar;
before your radiant truth;
Wollst mich auch nicht abscheiden
Make it so that I do not depart
Von der christlichen Schar.
from the flock of Christians.
(“Ich dank dir, lieber Herre,” verse 6)
 

About the text

  • Author: Unknown
  • Scripture readings for the day: Philippians 4:4–4:7; John 1:19–John 1:28

Notes

“Scoring unknown… Franck gives only the first two lines; the remainder has been supplied from a contemporary hymn-book (Weimar, 1713)” (Dürr 2005, 89).
See Neue Bach-Ausgabe I/1, Krit. Bericht

Resources

Send feedback on this page