2. Ich meine, recht verzagt

From Es ist ein trotzig und verzagt Ding, BWV 176

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
g minor
Meter
4/4
Structure
none
Length
10 measures

German text

English translation

Ich meine, recht verzagt,
I consider, truly downcast,
Daß Nikodemus sich bei Tage nicht,
that Nicodemus not by day,
Bei Nacht zu Jesu wagt.
but at night dared to go to Jesus.
Die Sonne mußte dort bei Josua so lange stille stehn,
The sun had to stand still for Joshua so long,
So lange bis der Sieg vollkommen war geschehn;
enough for the victory to be completed;
Hier aber wünschet Nikodem: O säh ich sie zu Rüste gehn!
yet here Nicodemus wishes: o that I saw it setting!

About the text

  • Author: Christiane Mariane von Ziegler
  • Text references: Joshua 10:12
  • Scripture readings for the day: Romans 11:33–11:36; John 3:1–3:15

Instrumentation

  • Alto
  • Continuo

Resources

Send feedback on this page