4. Sie stellen uns wie Ketzern nach

  • Oboe d’amore I · B3 – B5
  • Oboe d’amore II · A3 – F#5
  • Tenore chorale · A3 – F#4
  • Continuo: Organo

German Text

Sie stellen uns wie Ketzern nach,
Nach unserm Blut sie trachten;
Noch rühmen sie sich Christen auch,
Die Gott allein groß achten.
Ach Gott, der teure Name dein
Muß ihrer Schalkheit Deckel sein,
Du wirst einmal aufwachen.
(“Wo Gott der Herr nicht bei uns hält,” verse 4)

English Translation

They pursue us as heretics,
they seek our blood;
they even proclaim themselves Christians,
who alone hold God in awe.
Ah God, that Your precious name
should be the shield over their mischief;
one day You will awaken.

Resources