From Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl, BWV 198, Part I
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
G major → f sharp minor |
Meter |
4/4 |
Structure |
none |
Length |
11 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Ihr Leben ließ die Kunst zu sterben |
Her life showed the art of dying |
In unverrückter Übung sehn; |
in absolute practice; |
Unmöglich konnt es denn geschehn, |
for it would have been impossible |
Sich vor dem Tode zu entfärben. |
for her to grow pale in the face of death. |
Ach selig! wessen großer Geist |
Ah blessed one! whose great spirit |
Sich über die Natur erhebet, |
triumphed over nature, |
Vor Gruft und Särgen nicht erbebet, |
not trembling before the grave and coffin, |
Wenn ihn sein Schöpfer scheiden heißt. |
when her Creator called her to depart. |