• Johann Sebastian Bach
1724

1. Ach Gott, vom Himmel sieh darein

  • Soprano + Trombone I + Violino I
  • Alto + Trombone II + Oboe I + Oboe II + Violino II
  • Tenore + Trombone III + Viola
  • Basso + Trombone IV
  • Continuo: Organo

German Text

Ach Gott, vom Himmel sieh darein
Und laß dich’s doch erbarmen!
Wie wenig sind der Heilgen dein,
Verlassen sind wir Armen;
Dein Wort man nicht läßt haben wahr,
Der Glaub ist auch verloschen gar
Bei allen Menschenkindern.
(Ach, Gott, vom Himmel sieh darein,” verse 1)

English Translation

Ah God, look down from heaven
and have mercy yet upon us!
How few are Your saints,
we poor ones are abandoned;
Your Word is not upheld as true,
and faith is also quite extinguished
among all mankind.

Resources