From Johannes-Passion, BWV 245, Version I, Part II: Nach der Predigt
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
E flat major |
Meter |
4/4 |
Tempo |
Adagio |
Structure |
none |
Length |
18 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Betrachte, meine Seel, mit ängstlichem Vergnügen, |
Contemplate, my soul, with anxious pleasure, |
Mit bittrer Lust und halb beklemmtem Herzen |
with bitter joy and half-constricted heart, |
Dein höchstes Gut in Jesu Schmerzen, |
your highest Good in Jesus’ suffering, |
Wie dir auf Dornen, so ihn stechen, |
how for you, out of the thorns that pierce Him, |
Die Himmelsschlüsselblumen blühn! |
the tiny ‘keys of Heaven’ bloom! |
Du kannst viel süße Frucht von seiner Wermut brechen |
You can pluck much sweet fruit |
Drum sieh ohn Unterlass auf ihn! |
from his wormwood; |
See appendix 3 for alternate version
Continuo col bassono grosso (NBA)