25a. Allda kreuzigten sie ihn

From Johannes-Passion, BWV 245, Version I, Part II: Nach der Predigt

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
b flat minor → c minor
Meter
4/4
Structure
none
Length
18 measures

German text

English translation

Allda kreuzigten sie ihn, und mit ihm zween andere zu beiden Seiten, Jesum aber mitten inne. Pilatus aber schrieb eine Überschrift und satzte sie auf das Kreuz, und war geschrieben: “Jesus von Nazareth, der Jüden König.” Diese Überschrift lasen viel Jüden, denn die Stätte war nahe bei der Stadt, da Jesus gekreuziget ist. Und es war geschrieben auf ebräische, griechische und lateinische Sprache. Da sprachen die Hohenpriester der Jüden zu Pilato:
There they crucified Him, and two others with Him on either side, Jesus however in the middle. Pilate however wrote a signpost and set it upon the Cross, and there was written on it: “Jesus of Nazareth, the King of the Jews.” This signpost was read by many Jews, for the place where Jesus was crucified was near the city. And it was written in the Hebrew, Greek and Latin languages. Then the high priests of the Jews said to Pilate:

About the text

  • Author: Unknown

Instrumentation

  • Evangelista (Tenore)
  • Continuo

Resources

Similar texts

Send feedback on this page