• Johann Sebastian Bach
1724

2c. Jesus spricht zu ihnen

  • Evangelista (Tenore)
  • Jesus (Basso)
  • Continuo

German Text

Jesus spricht zu ihnen:

Jesus
Ich bin’s.

Evangelist
Judas aber, der ihn verriet, stund auch bei ihnen. Als nun Jesus zu ihnen sprach: Ich bin’s, wichen sie zurücke und fielen zu Boden. Da fragete er sie abermal:Jesus
Wen suchet ihr?

Evangelist
Sie aber sprachen:

English Translation

Jesus said to them:

Jesus
I am He.

Evangelist
Judas, however, who betrayed Him, stood also with them. Now when Jesus said to them: I am He, they drew back and fell to the ground. Then He asked them again:

Jesus
Whom do you seek?

Evangelist
They said, however:

Notes

See Appendix 1 for alternate version

Resources

Similar Texts (Beta)