From Weihnachts-Oratorium, BWV 248, V. Ehre sei dir, Gott, gesungen
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
E major → b minor |
Meter |
4/4 |
Structure |
none |
Length |
19 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Und ließ versammlen alle Hohepriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschete von ihnen, wo Christus sollte geboren werden. Und sie sagten ihm: Zu Bethlehem im jüdischen Lande: denn also stehet geschrieben durch den Propheten: |
And he had all the high priests and interpreters of Scripture among the people gathered together, and inquired of them where Christ was supposed to be born. And they answered him: In Bethlehem in the Jewish lands: for thus it is written through the Prophets: and you, Bethlehem, in the Jewish lands, are by no means the least among the princes of Judah; for out of you shall come the leader to me, who shall be a Lord over my people Israel. |
Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinest unter den Fürsten Juda; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein Herr sei. (Matthew 2:4–6) |