From Weihnachts-Oratorium, BWV 248, VI. Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
b minor → A major |
Meter |
4/4 |
Structure |
none |
Length |
11 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Du Falscher, suche nur den Herrn zu fällen, |
Liar, you seek only to destroy the Lord; |
Nimm alle falsche List, |
You employ all false trickery |
Dem Heiland nachzustellen; |
to supplant the Savior; |
Der, dessen Kraft kein Mensch ermißt, |
yet He, whose power no man can measure, |
Bleibt doch in sichrer Hand. |
remains in secure hands. |
Dein Herz, dein falsches Herz ist schon, |
Your heart, your false heart is already, |
Nebst aller seiner List, des Höchsten Sohn, |
with all its deceit, very well known |
Den du zu stürzen suchst, sehr wohl bekannt. |
to the Son of the Highest whom you seek to crush. |