7. Er ist auf Erden kommen arm…Wer will die Liebe recht erhöhn

From Weihnachts-Oratorium, BWV 248, I. Jauchzet, frohlocket, auf, preiset die Tage

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
G major
Meter
3/4
Tempo
Andante
Structure
none
Length
66 measures

German text

English translation

**Er ist auf Erden kommen arm,**
**He came to earth poor,**
Wer will die Liebe recht erhöhn,
Who can rightly exalt this love,
Die unser Heiland vor uns hegt?
that our Savior harbors for us?
**Daß er unser sich erbarm,**
**So that He might have sympathy for us,**
Ja, wer vermag es einzusehen,
Indeed, who could possibly have predicted
Wie ihn der Menschen Leid bewegt?
how the sorrow of humanity moved Him?
**Und in dem Himmel mache reich,**
**And make us rich in heaven,**
Des Höchsten Sohn kömmt in die Welt,
The Son of the Highest came into the world,
Weil ihm ihr Heil so wohl gefällt,
since its salvation pleased Him so much,
**Und seinen lieben Engeln gleich.**
**and like His dear angels.**
So will er selbst als Mensch geboren werden.
thus He Himself will be born a human.
**Kyrieleis!**
**Kyrie eleison!**
(“Gelobet seist du, Jesu Christ,” verse 6)
 

About the text

  • Author: Unknown

Instrumentation

  • Oboe d’amore I
  • Oboe d’amore II
  • Soprano chorale
  • Basso
  • Continuo: Violoncello + Fagotto + Organo

Resources

Similar instrumentation

Send feedback on this page