Johann Sebastian Bach
1725

1. Gottlob! nun geht das Jahr zu Ende

  • Oboe I · E4 – B5
  • Oboe II · C4 – G5
  • Taille · F3 – D5
  • Violino I · A3 – B5
  • Violino II · G#3 – G5
  • Viola · D3 – D5
  • Soprano · D4 – A5
  • Continuo: Organo

German Text

Gottlob! nun geht das Jahr zu Ende,
Das neue rücket schon heran.
Gedenke, meine Seele, dran,
Wieviel dir deines Gottes Hände
Im alten Jahre Guts getan!
Stimm ihm ein frohes Danklied an;
So wird er ferner dein gedenken
Und mehr zum neuen Jahre schenken.

English Translation

Praise God! now the year is coming to a close,
the new one already approaches.
Think upon this, my soul,
how much good God’s hands
have done for you in the old year!
Sound a happy song of thanks to Him;
so He will continue to think of you
and send you even more for the new year.

Resources