5. Wenn Sorgen auf mich dringen

From Ach Gott, wie manches Herzeleid, BWV 3

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
E major
Meter
4/4
Structure
Da capo
Length
73 measures

German text

English translation

Wenn Sorgen auf mich dringen,
When cares press upon me
Will ich in Freudigkeit
I will with joy
Zu meinem Jesu singen.
sing to my Jesus.
Mein Kreuz hilft Jesus tragen,
Jesus helps me bear my cross,
Drum will ich gläubig sagen:
therefore I will say with faith:
Es dient zum besten allezeit.
it always works out for the best.
(“Ach Gott, wie manches Herzeleid,” verse 16)
 

About the text

  • Author: Anonymous
  • Based on Martin Moller’s 1587 Latin Jesu dulcis memoria (Dürr 2005, 195–196)
  • Scripture readings for the day: Romans 12:6–12:16; John 2:1–2:11

Instrumentation

  • Oboe d’amore I + Oboe d’amore II + Violino I
  • Soprano
  • Alto
  • Continuo: Organo

Resources

Similar instrumentation

Send feedback on this page