9. Und obwohl sonst der Unbestand

From Freue dich, erlöste Schaar, BWV 30, Part II

Johann Sebastian Bach
f sharp minor → G major
13 measures

German text

English translation

Und obwohl sonst der Unbestand
And although otherwise the inconstancy
Den schwachen Menschen ist verwandt,
of weak humanity is unchanged,
So sei hiermit doch zugesagt:
yet let this be said as well:
Sooft die Morgenröte tagt,
as often as the dawn daily breaks,
Solang ein Tag den andern folgen läßt,
so long as one day follows another,
So lange will ich steif und fest,
just as long I will, erect and firmly,
Mein Gott, durch deinen Geist
my God, through Your spirit
Dir ganz und gar zu Ehren leben.
live to honor You totally and completely.
Dich soll sowohl mein Herz als Mund
My heart as well as my mouth
Nach dem mit dir gemachten Bund
after this covenant made with You
Mit wohlverdientem Lob erheben.
shall exalt You with well-deserved praise.

About the text

  • Author: Picander (speculated)
  • Scripture readings for the day: Isiah 40:1–40:5; Luke 1:57–1:80


  • Soprano
  • Continuo: Organo


Similar texts

Send feedback on this page