10. So recht! ihr seid mir werte Gäste

From Angenehmes Wiederau, BWV 30a

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
G major → f sharp minor
Meter
4/4
Structure
none
Length
11 measures

German text

English translation

Elster

The River Elster

So recht! ihr seid mir werte Gäste.
Right so! You [Wiederau] are my esteemed guests.
Ich räum euch Au und Ufer ein.
I cede meadow and riverbank to you.
Hier bauet eure Hütten
Here build your dwellings
Und eure Wohnung feste;
And your abode securely;
Hier wollt, hier sollet ihr beständig sein!
Here you would—here you shall—be long-enduring.
Vergesset keinen Fleiss,
Forget no effort
All eure Gaben haufenweis
In pouring out all your gifts heapingly
Auf diese Fluren auszuschütten!
Upon these fields.
 

About the text

  • Author: Picander

Instrumentation

  • Elster (Tenore)
  • Continuo

Resources

Send feedback on this page