4. Zwingt die Saiten in Cythara

From Schwingt freudig euch empor, BWV 36, Version 2, Part I

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
D major
Meter
4/4
Structure
none
Length
14 measures

German text

English translation

Zwingt die Saiten in Cythara
Strike the strings of the Cythera
Und laßt die süße Musica
and let the sweet music
Ganz freudenreich erschallen,
resound full of joy,
Daß ich möge mit Jesulein,
so that I might, with little Jesus,
Dem wunderschönen Bräutgam mein,
my fairest bridegroom,
In steter Liebe wallen!
travel in constant love!
Singet,
Sing,
Springet,
leap,
Jubilieret, triumphieret, dankt dem Herren!
rejoice, triumph, thank the Lord!
Groß ist der König der Ehren.
Great is the King of honor.

About the text

  • Author: Unknown
  • All chorale arrangements are based on Martin Luther’s hymn Nun komm, der Heiden Heiland (Dürr 2005, 82).
  • Scripture readings for the day: Romans 13:11–13:14; Matthew 21.1–21:9

Instrumentation

  • Soprano + Oboe d’amore I + Violino I
  • Alto + Oboe d’amore II + Violino II
  • Tenore + Viola
  • Basso
  • Continuo: Organo

Resources

Similar instrumentation

Send feedback on this page