• Johann Sebastian Bach
1731

7. Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen

  • Violino I Solo · G3 – B5
  • Soprano · D4 – G5
  • Continuo: Organo

German Text

Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen
Wird Gottes Majestät verehrt.
Denn schallet nur der Geist darbei,
So ist ihm solches ein Geschrei,
Das er im Himmel selber hört.

English Translation

Also with muted, weak voices
is God’s majesty honored.
For if the Spirit only resounds with it,
it becomes such an outcry,
that it is heard in heaven itself.

Notes

Also see early version (1725-30)

Resources

Similar Instrumentation

Similar Texts (Beta)