From Widerstehe doch der Sünde, BWV 54
Composer |
Johann Sebastian Bach |
---|---|
Key |
E flat major |
Meter |
2/2 |
Structure |
none |
Length |
72 measures |
German text |
English translation |
---|---|
Wer Sünde tut, der ist vom Teufel, |
Whoever commits sin, he is of the devil; |
Denn dieser hat sie aufgebracht. |
For this one [the devil] has brought it [sin] forth. |
Doch wenn man ihren schnöden Banden |
But when one resists its [sin’s] odious bonds |
Mit rechten Andacht widerstanden, |
With true acts of devotion, |
Hat sie sich gleich davon gemacht. |
It [sin] has marched off, immediately. |
transl. Michael Marissen and Daniel R. Melamed |