5. Wir ehren diese Herrlichkeit

From Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 62

Composer
Johann Sebastian Bach
Key
A major → b minor
Meter
4/4
Length
8 measures

German text

English translation

Wir ehren diese Herrlichkeit
We honor this glory
Und nahen nun zu deiner Krippen
And [we] now draw near to your manger
Und preisen mit erfreuten Lippen,
And laud with gladdened lips
Was du uns zubereit;
What you have prepared for us;
Die Dunkelheit verstört uns nicht
The darkness [of sin] did not destroy us
Und sahen dein unendlich Licht.
And [we] saw [inside our hearts] your unending light.
 

About the text

  • Author: Unknown
  • “Based exclusively on Martin Luther’s hymn of 1524 and hence on its model, the Latin hymn Veni redemptor gentium” (Dürr 2005, 78).
  • Text references: seventh verse of Martin Luther’s hymn of 1524 (adapted)
  • Scripture readings for the day: Romans 13:11–13:14; Matthew 21:1–21:9

Instrumentation

  • Violino I
  • Violino II
  • Viola
  • Soprano
  • Alto
  • Continuo: Violone + Organo

Resources

Similar instrumentation

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page