From Halt im Gedächtnis Jesum Christ, BWV 67
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
A major |
Meter |
4/4 → 3/4 |
Structure |
none |
Length |
111 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Friede sei mit euch! |
Peace be with you! |
Wohl uns! Jesus hilft uns kämpfen |
Happy us! Jesus helps us fight |
Und die Wut der Feinde dämpfen, |
and dampens the rage of the enemy, |
Hölle, Satan, weich! |
Hell, Satan, back! |
Friede sei mit euch! |
Peace be with you! |
Jesus holet uns zum Frieden |
Jesus brings us to peace |
Und erquicket in uns Müden |
and refreshes in us weary ones |
Geist und Leib zugleich. |
spirit and body together. |
Friede sei mit euch! |
Peace be with you! |
O Herr, hilf und laß gelingen, |
O Lord, help and let it be accomplished, |
Durch den Tod hindurchzudringen |
through death to be brought |
In dein Ehrenreich! |
to Your glorious kingdom! |
Friede sei mit euch! |
Peace be with you! |
(John 20:19) |