• Johann Sebastian Bach
1723

5. Laßt der Spötter Zungen schmähen

  • Violino I + Violino II + Viola · G3 – E5
  • Soprano · D4 – A5
  • Continuo: Fagotto + Organo

German Text

Laßt der Spötter Zungen schmähen,
Es wird doch und muß geschehen,
Daß wir Jesum werden sehen
Auf den Wolken, in den Höhen.
Welt und Himmel mag vergehen,
Christi Wort muß fest bestehen.
Laßt der Spötter Zungen schmähen;
Es wird doch und muß geschehen!

English Translation

Let the tongues of the mockers scorn,
yet it will and must occur,
that we shall behold Jesus
upon the clouds, in the heights.
World and heaven may pass away,
Christ’s word must remain firm.
Let the tongues of the mockers scorn;
yet it will and must occur!

Resources