Johann Sebastian Bach
1724

2. Wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten

  • Soprano · D4 – Bb5
  • Alto · A3 – Eb5
  • Violone
  • Continuo: Organo

German Text

Wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten,
O Jesu, o Meister zu helfen, zu dir.

Du suchest die Kranken und Irrenden treulich.
Ach höre, wie wir
Die Stimmen erheben, um Hülfe zu bitten!
Es sei uns dein gnädiges Antlitz erfreulich!

English Translation

We hasten with weak but diligent steps,
Oh Jesus, oh Master of Salvation, to you.

You seek the ailing and erring faithfully,
Ah, hear, how we
Raise our voices to plead for help/salvation.
Let your merciful countenance be gladdening to us.

Resources

Similar Texts (Beta)