From Es ist das Heil uns kommen her, BWV 9
Composer |
Johann Sebastian Bach |
|---|---|
Key |
b minor → A major |
Meter |
4/4 |
Structure |
none |
Length |
16 measures |
German text |
English translation |
|---|---|
Doch mußte das Gesetz erfüllet werden; |
Yet the Law must be fulfilled; |
Deswegen kam das Heil der Erden, |
for this reason Salvation came to the earth, |
Des Höchsten Sohn, der hat es selbst erfüllt |
the Son of the Highest, He Himself has fulfilled it |
Und seines Vaters Zorn gestillt. |
and has quieted His Father’s anger. |
Durch sein unschuldig Sterben |
Through His innocent death |
Ließ er uns Hilf erwerben. |
help has been won for us. |
Wer nun demselben traut, |
Whoever now trusts on this, |
Wer auf sein Leiden baut, |
whoever relies upon His passion, |
Der gehet nicht verloren. |
will not go among the lost. |
Der Himmel ist für den erkoren, |
Heaven is destined for him, |
Der wahren Glauben mit sich bringt |
who brings true faith with him |
Und fest um Jesu Arme schlingt. |
and throws his arms firmly around Jesus. |