Johann Sebastian Bach
1724

5. Wenn des Kreuzes Bitterkeiten

  • Flauto traverso · F#4 – D#6
  • Oboe d’amore · D4 – B5
  • Soprano · D4 – G5
  • Alto · A#3 – D5
  • Continuo

German Text

Wenn des Kreuzes Bitterkeiten
Mit des Fleisches Schwachheit streiten,
Ist es dennoch wohlgetan.
Wer das Kreuz durch falschen Wahn
Sich vor unerträglich schätzet,
Wird auch künftig nicht ergötzet.

English Translation

When the bitterness of the cross
struggles with the weakness of the flesh,
neverthless it is well done.
Whoever, through misapprehension,
considers the cross unbearable,
will also in the future never share delight.

Resources

Similar Texts (Beta)