3. Doux repos de l’indifférence

From Apollon, C 15

Louis-Nicolas Clérambault
E major
Fort tendre et lent
Da capo
65 measures

Original French text

Modernized French text

Doux repos de l’indifference,
Doux repos de l’indifférence,
Ah ! que vous ſeriez plein d’attraits,
Ah ! que vous seriez plein d’attraits,
ſi malgré le ſecours que vous donne l’absence,
si malgré le secours que vous donne l’absence,
un ſouvenir trop cher ne troubloit vostre paix.
un souvenir trop cher ne troublait votre paix.
Felicité vaine et trompeuse
Félicité vaine et trompeuse
que ma raison m’a fait quitter,
que ma raison m’a fait quitter,
pourquoy vostre Jmage flatteuse,
pourquoi votre image flatteuse,
vient-elle encor me tourmenter.
vient-elle encor’ me tourmenter.

Translation needed!

Submit English translation


  • Viole de gambe / Flûtes allemandes
  • Soprano
  • Basse continue


Similar instrumentation

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page