3. L’amour règne dans leurs âmes

From Zéphire et Flore, C 16

Composer
Louis-Nicolas Clérambault
Key
D major
Meter
2/2
Tempo
Gai
Structure
Da capo
Length
85 measures

Original French text

Modernized French text

L’amour regne dans leurs ames
L’amour règne dans leur âmes
plus ardent quil ne fut jamais,
plus ardent qu’il ne fut jamais,
tout ſemble partager leurs flames,
tout semble partager leurs flammes,
tout brille de nouveaux attraits.
tout brille de nouveaux attraits.
 
 
Les fleurs se pressent d’éclore ;
Les fleurs se pressent d’éclore ;
Le doux murmure des eaux \
Le doux murmure des eaux
ſe mesle au chant des oyseaux,
se mêle au chant des oiseaux,
Et ſes concerts ſont encore
Et ses concerts sont encore
repetez par les Échos
Répétés par les Échos

Translation needed!

Submit English translation

Instrumentation

  • Viole de gambe / Flûte allemande
  • Soprano
  • Basse continue

Resources

Similar instrumentation

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page