4. Amour, funeste amour

From La Mort d’Hercule, C 18

Composer
Louis-Nicolas Clérambault
Key
C major
Meter
4/4
Tempo
Mesuré, doucement sans lenteur, et marqué
Structure
Da capo
Length
38 measures

Instrumentation

  • Basse-taille
  • Basse continue

Original French text

Modernized French text

Amour, funeste amour, ah ! pourquoy les heros
Amour, funeste amour, ah ! pourquoi les héros
[S]ont ils soumis a ton Empire ?
[S]ont-ils soumis à ton Empire ?
Tu m’as fait aimer Dejanire,
Tu m’as fait aimer Dejanire,
C’est toy qui causes tous mes maux.
C’est toi qui causes tous mes maux.
 
 
Mal’heureux, j’ay terny la gloire la plus pure
Malheureux, j’ai terni la gloire la plus pure
Pour n’avoir pu te resister,
Pour n’avoir pu te résister,
Et je sens en ce jour la peine la pluys sure ;
Et je sens en ce jour la peine la plus sûre ;
Monstre affreux plus a redouter
Monstre affreux plus à redouter
Que tous ceux dont mon bras a purgé la Nature,
Que tous ceux dont mon bras a purgé la Nature,
C’etoit toy qu’il falloit dompter.
C’était toi qu’il fallait dompter.

Resources

Send feedback on this page