From La Mort d’Hercule, C 18
Composer | Louis-Nicolas Clérambault |
|---|---|
Key | C major |
Meter | 4/4 |
Tempo | Mesuré, doucement sans lenteur, et marqué |
Structure | Da capo |
Length | 38 measures |
Original French text | Modernized French text |
|---|---|
Amour, funeste amour, ah ! pourquoy les heros | Amour, funeste amour, ah ! pourquoi les héros |
[S]ont ils soumis a ton Empire ? | [S]ont-ils soumis à ton Empire ? |
Tu m’as fait aimer Dejanire, | Tu m’as fait aimer Dejanire, |
C’est toy qui causes tous mes maux. | C’est toi qui causes tous mes maux. |
Mal’heureux, j’ay terny la gloire la plus pure | Malheureux, j’ai terni la gloire la plus pure |
Pour n’avoir pu te resister, | Pour n’avoir pu te résister, |
Et je sens en ce jour la peine la pluys sure ; | Et je sens en ce jour la peine la plus sûre ; |
Monstre affreux plus a redouter | Monstre affreux plus à redouter |
Que tous ceux dont mon bras a purgé la Nature, | Que tous ceux dont mon bras a purgé la Nature, |
C’etoit toy qu’il falloit dompter. | C’était toi qu’il fallait dompter. |