3. Que je vous plains Doris

From Apollon et Doris, C 21

Composer
Louis-Nicolas Clérambault
Key
D major → E major
Meter
4/4 → 2/4
Length
14 measures

Original French text

Modernized French text

Apollon

Apollon

Que je vous plains Doris si vous bravez ses coups,
Que je vous plains Doris si vous bravez ses coups,
Il nest point de douceurs pour une ame inflexible,
Il n’est point de douceurs pour une âme inflexible,
Ah ! malgré le tourment d’aimer une insensible,
Ah ! malgré le tourment d’aimer une insensible,
Ceux que vous soumettez sont plus heureux que vous.
Ceux que vous soumettez sont plus heureux que vous.

Translation needed!

Submit English translation

Instrumentation

  • Apollon (Tenore)
  • Basse continue

Resources

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page