7. Ainsi devant son maître

Composer	Elisabeth Jacquet de La Guerre
Key	B flat major → d minor
Meter	2/2
Length	8 measures

Original French text	Modernized French text
Ainsi devant son Maître, Esther a trouvé grace,	Ainsi devant son maître, Esther a trouvé sa grace,
La fortune des Juifs bientôt change de face ;	La fortune des Juifs bientôt change de face,
Et le perfide Aman, de leur sang alteré	Et le perfide Haman de leur sang altéré
Eprouve avec la mort qui punit son audace,	Éprouve avec la mort qui punit son audace
L’affront qu’à l’Innocent il avoit préparé.	L’affront qu’à l’Innocent il avait préparé.

Translation needed!

Submit English translation ›

About the text

• Author: Antoine Houdar de La Motte

Instrumentation

Resources

• Full score: Paris: Christophe Ballard, 1708, p. 8
• Bibliothèque Nationale de France ›
• Philidor CMBV ›
• Scores at IMSLP ›
• Wikipedia ›

Categories

• Jacquet de La Guerre soprano recits ›
• Jacquet de La Guerre cantata recits ›
• Recits in B flat major ›
• Recits in d minor ›
• Recits in 2/2 meter ›

You are here: