• Carl Philipp Emanuel Bach
1772

5. Liebste Hand, ich küsse dich

  • Flauto I solo
  • Flauto II solo
  • Violino I
  • Violino II
  • Alto
  • Continuo

German Text

Liebste Hand, ich küsse dich,
denn du lässest auch für mich
dich mit Banden hart belegen.
Ewiglich gehört auch ich
meiner Missetaten wegen
in der Hölle Folterhaus:
Doch du ziehest mich heraus.

English Translation

Dearest hand, I kiss you,
for you allow yourself
to be held fast in bonds for me too.
And I too would belong eternally
for my misdeeds
in the torture chamber of hell;
yet you take me out from it.

Resources