• Carl Philipp Emanuel Bach
1779

11. Du hast vom Anfang die Erde gegründet

  • Corno I in D
  • Corno II in D
  • Violino I
  • Violino II
  • Viola
  • Basso
  • Continuo

German Text

Du hast vom Anfang die Erde gegründet
und decktest Himmel über sie her.
Einst wenn die Flamme den Weltkreis entzündet,
bleibt Himmel und Erde nicht mehr.
Du aber bist,
bleibst ewig, der du bist!
Und wir sind dein
und werden’s ewig sein!

English Translation

From the beginning you established the earth
and covered it over with sky.
One day when flames set the earthly orb afire
heaven and earth will remain no longer.
You however are,
remain eternally, who you are!
And we are yours
and so will we ever be!

Resources