• Carl Philipp Emanuel Bach
1779

23. Und es war um die sechste Stunde

  • Evangelist (Alto)
  • Jesus (Basso)
  • Continuo

German Text

Evangelist
Und es war um die sechste Stunde. Und es ward eine Finsternis über das ganze Land bis um die neunte Stunde, und die Sonne verlor ihren Schein, und der Vorhang im Tempel zerriss mitten entzwei. Und Jesus rief laut und sprach:

Jesus
Vater, ich befehle meinen Geist in deine Hände.

Evangelist
Und als er das gesagt, verschied er.

English Translation

Evangelist
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour. And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. And when Jesus had cried with a loud voice, he said:

Jesus
Father, into thy hands I commend my spirit.

Evangelist
and having said thus, he gave up the ghost.

Resources

Similar Texts (Beta)