19. Ach treues Herz, so sorgest du

From Johannes-Passion, H 793

Carl Philipp Emanuel Bach
32 measures

German text

English translation

Ach treues Herz, so sorgest du
Ah faithful heart, thus you provide
für alle deine Frommen.
for all your devout.
Du siehst und schauest fleißig zu,
You see and watch attentively
wie sie in Trübsal kommen,
how they enter into affliction,
trittst auch mit Rat und treuer Tat
and also come with counsel and faithful deed
zu ihnen auf die Seiten!
to their side!
Du bringst sie fort, gibst ihnen Ort
You take them away, give them place
und Raum bei guten Leuten.
and room among good people.


  • Soprano + Oboe I + Violino I
  • Alto + Oboe II + Violino II
  • Tenore + Viola
  • Basso
  • Continuo


Biblical passages taken from the King James Version.


Similar instrumentation

Send feedback on this page