From Dank-Hymne der Freundschaft, H 824e, Part II, Verse 8
Composer |
Carl Philipp Emanuel Bach |
|---|---|
Key |
D major |
Meter |
2/4 |
German text |
English translation |
|---|---|
Fehlt dem Greis Entzücken, |
If the old man is lacking joy, |
kann er, froh zu sein, |
can’t he look upon his grandchildren |
nicht auch Enkel blicken, |
to be pleased |
seiner Kraft sich freun? |
and enjoy his strength? |
Um ihn zu beleben, |
The juice of the grape is simmering |
kocht die Traube Saft; |
to refresh him; |
mit dem Saft der Reben |
he acquires new power |
trinkt er neue Kraft. |
drinking the juice of the vine. |