2. Du Einziger, auf den der Schöpfung Blicke sehn

From Dank-Hymne der Freundschaft, H 824e, Part I

Composer
Carl Philipp Emanuel Bach
Key
a minor → e minor
Meter
4/4

German text

English translation

Du Einziger,
You Only One,
auf den der Schöpfung Blicke sehn,
to whom the eyes of all creation are directed,
Allmächtiger,
Almighty One,
den sie um Speise flehn,
of whom they beg nourishment,
der Welten Herr,
Lord of the worlds,
dem jeder Tag mit Millionen Zungen,
who is never praised enough
so lang das Heer des Himmels glänzt,
by millions of tongues each day
nie würdig Lob gesungen;
as long as the heavenly host shines;
denn wie du selbst, ist dieses unbegrenzt!
for like you this praise is unlimited!
Der Seraph stimmt die Harfe zum Gesange,
The seraph tunes his harp for song,
der Andacht höchster Schwung beginnt;
the highest pitch of devotion begins;
doch bald errötet seine Wange,
but soon his cheek blushes,
er schweigt, sich selbst zu schwach, und sinnt:
he is silent, feeling himself too weak, and wonders:
 

Instrumentation

  • Violino I
  • Violino II
  • Viola
  • Basso
  • Continuo

Resources

Similar instrumentation

Send feedback on this page