Per fomentar lo sdegno

Composer
George Frideric Handel
Type
Recitativo
From
Atto III, Scena VI

Italian text

Armida

Per fomentar lo sdegno
A fronte d’un sleal anco mi trovo?
 

Argante

Io pur l’ira rinovo
Al tuo superbo aspetto.
 

Armida

È l’offeso mio amor per te un Aletto.
 

Argante

L’affetto tuo non curo.
 

Armida

Io i sdegni tuoi.
 

Argante

Or è tempo di palme;
Va, e non tentar d’effeminar gli eroi!
 

Armida

Ho un cor virile in petto,
Che sa emular la gloria.
 

Argante

Abbian sensi sì grandi al fin vittoria!
Cara, perdon ti chiedo.
 

Armida

Io no ‘l rifiuto.
 

Argante

Accuso la mia colpa.
 

Armida

Egli m’è grato.
 

Argante

Fu importuno l’amor.
 

Armida

Io pure errai.
 

Argante

Solo per momenti.
 

Armida

Anch’io Rinaldo amai.
 

Armida; Argante

Dunque mi sia concesso
Di pirgar il mio error con qesto amplesso!
 

Argante

Or preparianne ad una estrema sorte.
 

Armida

E coi spenti nemivi
Un gran trofeo alla morte.
 

Argante

Olà, cogli oricalchi
Si destino a battaglia i stessi venti!
 

Armida

E sian nostri campioni
Maccone in ciel, l’inferno, e gli elementi!

Translation needed!

Submit English translation

About the text

  • Author: Aaron Hill & Giacomo Rossi
  • After La Gerusalemme liberata by Torquato Tasso (1544-1595)

Instrumentation

  • Armida (Soprano)
  • Argante (Basso)
  • Continuo: Violoncello + Cembalo

Similar instrumentation

Categories

Resources

  • Full score: Hallische Händel-Ausgabe II/4.1, p. 159
  • Scores at IMSLP ›

You are here:

Send feedback