Acte I, Scène VII
Elisabeth Jacquet de La Guerre
1694

43. Que vois-je ? De Pallas j’apperçois la Prêtresse

  • La Prêtresse (Soprano) · E4 – F5
  • Céphale (Ténor) · A3 – Bb4
  • Le Roi (Basse) · C3 – E4
  • Basse continue

French Text by Joseph-François Duché de Vancy

Le Roi

Que vois-je ? De Pallas j’apperçois la Prêtresse.

La Prêtresse

Prince, que faites-vous ! Quel hymen odieux
Osez-vous arrêter sans consulter les Dieux ?
Écoutez ce qu’une Déesse
Veut bien vous dire par ma voix.
Le Ciel désaprouve le choix
Que vous faites pour la Princesse.
Si vous voulez qu’une profonde paix,
Forme les nœuds sacrez d’un auguste hymenée,
Accordez Procris à Borée,
Et condamnez Céphale à ne la voir jamais.

Céphale

Qu’entends-je ! Juste ciel ! Seigneur pourez-vous croire que les Dieux inhumains…

Le Roi

Je conçois vos douleurs.
Cet Oracle est pour vous le plus grand des malheurs,
Mais l’amour au devoir doit céder la Victoire.
Reverrons les Arrets que les Dieux ont dictés;
Un héros doit trouver sa gloire.
À soumettre à leurs lois toutes ses volontés.

Céphale

Mon rival pour m’ôter la beauté que j’adore ,
Pourrait…

Le Roi

Je vous entends; consultons les encore.
Puissiez-vous à nos yeux appaiser leur courroux.

Céphale

Ah ! Dieux cruels ! Où me réduisez-vous ?

Notes

“Jacquet de La Guerre’s original score was most likely written in five parts, after the tradition established by Lully. As only Ballard’s partition reduite survives, however, only the upper two instrumental parts and the basse continue are extant.” IMSLP

Resources

Similar Texts (Beta)