Acte II, Scène V
Elisabeth Jacquet de La Guerre
1694

56. Les Rossignols dés que le jour commence, chantent l’amour qui les anime

  • Une Bergère (Soprano) · F4 – D5
  • Un Pastre (Ténor) · D4 – Bb4
  • Basse continue

French Text by Joseph-François Duché de Vancy

Un Pastre; une Bergère

Les Rossignols dés que le jour commence,
Chantent l’amour qui les anime tous;
Si les oiseaux cédent à sa puissance
Quel mal faisons nous
D’aimer à sentir ses coups !
Si leur instinct est rempli d’innocence,
Quel mal faisons nous
D’aimer à sentir ses coups !
Si leur instinct est rempli d’innocence,
Quel mal faisons-nous
De suivre un penchant si doux ?

Heureux troupeau paissez sur la verdure
Pour vous l’Amour prodigue ses faveurs;
Vous n’avez point de lois que la Nature,
Les biens, les Grandeurs
Ne sauraient troubler vos cœurs;
Jamais chez vous la raison ne murmure,
Les biens, les Grandeurs,
Ne vallent pas vos douceurs.

Notes

“Jacquet de La Guerre’s original score was most likely written in five parts, after the tradition established by Lully. As only Ballard’s partition reduite survives, however, only the upper two instrumental parts and the basse continue are extant.” IMSLP

Resources