5. Cruel, quelle injustice extrême

Composer
Elisabeth Jacquet de La Guerre
Key
D major
Meter
2/2
Structure
Da capo
Length
85 measures

Original French text

Modernized French text

Cruel, quelle injustice extrême,
Cruel, quelle injustice extrême,
Pour le prix de mes soins, helas !
Pour le prix de mes soins, hélàs !
Falloit-il m’ôter ce que j’aime ?
Fallait-il m’ôter ce que j’aime ?
Falloit-il me donner ce que je n’aimois pas?
Fallait-il me donner ce que je n’aimais pas ?
 
 
Vous joüissez d’une abondance
Vous jouissez d’une abondance
Que vous devez à mes travaux :
Que vous devez à mes travaux :
Falloit-il donc pour recompense,
Fallait-il donc pour récompense,
Loin de me soulager, insulter à mes maux ?
Loin de me soulager, insulter à mes maux ?

Translation needed!

Submit English translation

About the text

  • Author: Antoine Houdar de La Motte

Instrumentation

  • Soprano
  • Basse continue

Resources

Categories

Send feedback