11. Juste Ciel, pardonne à la rage

From Jepthe
Composer
Elisabeth Jacquet de La Guerre
Key
G major
Meter
2/2
Tempo
Mouvement vif
Structure
Da capo
Length
41 measures

Original French text

Modernized French text

Juste Ciel, pardonne à la rage
Juste Ciel, pardonne à la rage
Qui s’empare de mes esprits :
Qui s’empare de mes esprits :
Le plus grand triomphe à ce prix
Le plus grand triomphe à ce prix
Est plus cruel que l’esclavage.
Est plus cruel que l’esclavage.
 
 
Malgre le trouble affreux dont je suis déchiré,
Malgré le trouble affreux dont je suis déchiré,
Mon bras achevera ce que tu me commandes ;
Mon bras achèveras ce que tu me commandes ;
Mais le sang que tu m’as livré
Mais le sang que tu m’as livré
Vaut-il celuy que tu demandes ?
Vaut-il celui que tu demandes ?

Translation needed!

Submit English translation

About the text

  • Author: Antoine Houdar de La Motte

Instrumentation

  • Soprano I
  • Basse continue

Resources

Categories

You are here:

Send feedback