4. Dans son cœur s’allume un amour fatal

From Joseph

Composer	Elisabeth Jacquet de La Guerre
Key	B flat major
Meter	4/6
Tempo	Vivement
Structure	Da capo
Length	51 measures

Original French text	Modernized French text
Dans son coeur s’allume	Dans son cœur s’allume
Un amour fatal ;	Un amour fatal;
Mais s’il la consume,	Mais s’il la consume,
Elle aime son mal.	Elle aime son mal.
Il devient le maître,	Il devient le maître,
Et le doux plaisir	Et le doux plaisir
A déja fait naître	A déjà fait naître
L’injuste desir.	L’injuste désir.

Translation needed!

Submit English translation ›

About the text

• Author: Antoine Houdar de La Motte

Instrumentation

Resources

• Full score: Paris: Christophe Ballard, 1711, p. 38
• Bibliothèque Nationale de France ›
• Philidor CMBV ›
• Scores at IMSLP ›
• Wikipedia ›