Composer |
Elisabeth Jacquet de La Guerre |
|---|---|
Key |
A major |
Meter |
3/4 |
Structure |
Da capo |
Length |
58 measures |
Original French text |
Modernized French text |
English translation |
|---|---|---|
Chantons, Chantons la gloire, |
Chantons, chantons la gloire |
Sing we, sing we the glory |
Du seul maitre des Rois, |
Du seul maître des Rois ; |
Of the sole ruler of Kings; |
Non, ce n’est qu’à ses Loix |
Non, ce n’est qu’à ses Lois, |
No, it is but his Law |
Qu’obeit la victoire. |
Qu’obéit la victoire. |
For victory to obey. |
Son pouvoir souverain |
Son pouvoir souverain |
His sovereign power |
Triomphe des obstacles ; |
Triomphe des obstacles ; |
Triumphs over obstacles; |
Et la plus foible main |
Et la plus faible main |
And the weakest hand |
Suffit pour ses miracles. |
Suffit pour ses miracles. |
Suffices for his miracles. |
Veronika Anissimova |
We’re hand-cataloguing vocal music – using scholarly sources – so you can browse by instrumentation and text. If you find the site useful, please make a small donation!