7. C’en est fait…le repos, le silence, la nuit

From Judith

Composer	Elisabeth Jacquet de La Guerre
Key	a minor
Meter	4/4
Length	11 measures

Original French text	Modernized French text	English translation
C’en est fait le repos, le silence, la nuit ;	C’en est fait, le repos, le silence, la nuit ;	It is over, now rest, silence, night;
Vous livrent à l’envi cette grande victime,	Vous livrent à l’envi cette grande victime;	Willingly deliver to you this great victim;
Armez-vous, Armez-vous & d’un bras magnanime,	Armez-vous, armez-vous, et d’un bras magnanime	Arm yourself, arm yourself, and with a generous hand
Eteignez dans son sang l’amour qui l’a seduit.	Éteignez dans son sang l’amour qui l’a séduit.	Extinguish in his blood the love that seduced him.
		Veronika Anissimova

About the text