C’est une épreuve assurément

From Platée, RCT 53, version de Paris, 1749, Deuxième Acte, Scène III

Composer
Jean-Philippe Rameau
Key
C major
Meter
3 → 4/4 → 2 → 6/8
Tempo
Andante → Lent → Andante → Lent → Andante → Lent

French text

Platée

C’est une épreuve assurément
Que Jupiter prépare à ma flamme nouvelle.
Venez, venez, j’y suis fidèle,
Quel que soit ce déguisement.
Apprenez-moi ce qu’amour vous inspire,
Et ce que votre cœur prétend.
Vous soupirez, et je soupire ;
Il suffit d’un si doux accent.
Vous dites tout sans me rien dire.
Ah ! Que l’amour est éloquent !
Quoi ! vous disparaissez ! … Sous quel nouveau plumage
Me représentez-vous
Le plus beau des hiboux ?
Oiseaux de ce bocage,
Venez tous,
Chantez. Mais quels cris ! Quel ramage !
Oiseaux, vous en êtes jaloux,
Changez de langage,
Quelle métamorphose !
Dois-je approcher ? Je n’ose.

Translation needed!

Submit English translation

Instrumentation

  • Platée
  • Violons
  • Basses (instrumental) + Basse continue #fingured

Resources

  • Full score: Rameau Opera Omnia, series IV, volume 10, p. 131
  • Scores at IMSLP ›

Cataloguer

Team Rameau

Similar instrumentation

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page