Par quelque feinte ardeur

From Platée, RCT 53, version de Paris, 1749, Premier Acte, Scène II

Jean-Philippe Rameau
F major
3 → 2

French text


Par quelque feinte ardeur, quelque ruse innocente,
Ne peut-on pas guérir son épouse aisément ?
Si Junon paraît implacable,
Que d’un nouvel hymen il feigne les apprêts,
Bientôt il cessera de paraître coupable :
Et bientôt leur amour reprendra ses attraits.

Translation needed!

Submit English translation


  • Mercure
  • Cithéron
  • Basse continue


  • Full score: Rameau Opera Omnia, series IV, volume 10, p. 60
  • Scores at IMSLP ›


Team Rameau

Do you have $10 to keep our servers running?

In the last month, 15,000 people used VMII to discover early vocal music. But we only need two $10 donors to cover our server costs. If you find VMII useful, please give what you can!

Send feedback on this page